{重点推荐}Eva Zeisel-谈嬉戏地寻找美

2011-04-29 微信:dahao-dahao

Beatnik-Eva2.jpg

From royalstafford

TED演讲:Eva Zeisel-谈嬉戏地寻找美Eva Zeisel on the playful search for beauty

关于这场演讲 
陶瓷设计师Eva Zeisel回顾75年的事业。她最新的作品发布于2008年,是什么让她1926年的作品像当今的一样新鲜?是她对于趣味和美丽的感觉,和她对冒险的动力。请聆听她多姿多彩的生活故事。 

The ceramics designer Eva Zeisel looks back on a 75-year career. What keeps her work as fresh today (her latest line debuted in 2008) as in 1926? Her sense of play and beauty, and her drive for adventure. Listen for stories from a rich, colorful life.

关于Eva Zeisel :

富有传奇色彩的Eva Zeisel是位陶瓷设计师,她的作品富有曲线美和并饱含人类情感。她为我们设计出了愉悦和优雅的桌上陶瓷制品。 

The legendary Eva Zeisel is a ceramics designer whose curvy, sensual pieces bring delight and elegance to tabletops around the world. 

为什么要听她演讲: 
年轻时候主要有两个愿望在驱使着她:制造美的东西,看看这个世界。她长久的富传奇色彩的制陶生涯让她同时实现了这两个愿望。 Eva Zeisel于1906年出生于匈牙利首都布达佩斯,青少年时,她为一个陶器匠做学徒,然后在德国工作,之后去俄罗斯并被斯大林囚禁了16个月。后来她去了维也纳,1938年和她的丈夫Hans Zeisel一起来到纽约,开始了她的第二次设计生涯。 
在美国战后时期,Zeisel轻易地就定义了那个时代。有机的形状,调和的颜色,充满乐趣和嬉戏的意识——她的作品唤醒了这个时代。在50年代的乡村和城镇厨房,你很想在有她作品的厨房中享受一杯咖啡并和主人进行有趣的谈话。 
从20世纪60年代和70年代Zeisel的设计有了新的突破,80年代,人们对她的早期作品重新有了新的兴趣,但当她获得终身成就奖并看到一场又一场关于她作品的展览,她不仅仅是向观众展示她曾经的作品并做相关演讲,而是将自己的目光投向了新的领域——玻璃器皿和家具。

Young Eva Zeisel was driven by two desires: to make beautiful things, and to see the world. Her long and legendary career in ceramics has helped her do both. Born in Budapest in 1906, she apprenticed to a guild of potters as a teenager, then worked in Germany and later Russia (where she was imprisoned by Stalin for 16 months) and Vienna. Landing in New York in 1938 with her husband Hans, Zeisel began her second design career.

In the American postwar period, Zeisel's work simply defined the era. Organic shapes, toned colors, a sense of fun and play -- her Town and Country line for Red Wing in particular evokes an urbane early-1950s kitchen where you'd be likely to get an excellent cup of coffee and some good conversation.

Zeisel took a break from design in the 1960s and 1970s, returning to the scene in the 1980s as interest in her older work revived. But as she collects lifetime achievement awards and sees centenary exhibitions open and close, she's not simply rehashing her older work for the repro crowd -- she's has been branching out into glassware and furniture.

中文翻译来源于豆瓣网,作者:chenqi0907

视频TED原地址:http://www.ted.com/talks/lang/eng/eva_zeisel_on_the_playful_search_for_beauty.html

Eva老人出生于1906年的匈牙利布达佩斯,到今年已经是105岁高龄了,前半生历经坎坷和黑暗,经历了风风雨雨,一生的付出为的是艺术,生活和自己的人生的理念。

所以,每次看到一些大家的访谈,感觉格外亲切,因为老人经历了一生的生活历练,到老年已经非常淡然,演讲里没有任何虚假与做做,能让听众感受到离设计师最近去感受她的心灵。

zzzzzzzz.jpg

zz1.jpg

zz2.jpg

nm.jpg

图片来源于亚马逊,pics from-AMAZON all rights at amazon

这里是老人的出版的最重要的一本个人作品集Eva Zeisel (By Lucie Young),在亚马逊有售。

Eva Zeisel老人的官方商店和网站是Eva Zeisel Originals LLC,大家可以关注其网站,里面有Eva Zeisel的所有作品和图片。

这里还有专为庆祝老人百年寿辰的作品展览幻灯片,其实是一个展览,06年举行,当时正好是老人100岁高龄。

几个纪录片精彩呈现Eva Zeisel的生活,艺术作品和爱。看后真的感动至极,看到的是设计和艺术带给人的不一样的感受。是爱的体验。

第一个是主题为DISTINGUISHED BY DESIGN的纪录短片,由JEREMY BALES拍摄制作。

EVA ZEISEL: DISTINGUISHED BY DESIGN.BY JEREMY BALES. WWW.JEREMYBALES.COM

原视频地址:http://vimeo.com/video/2444122

第二篇是Eva Zeisel Originals自己拍摄的一个对外的商业小短片EVA ZEISEL ORIGINALS LLC COMMERCIAL. 

   以上是尽最大可能搜集到的关于Eva Zeisel的资源和介绍,目的还是让大家能够最全面的了解Eva Zeisel的艺术设计,以及生活的方方面面,我们设计师在设计物品,为的是改善和提高人们的生活,首先自己就需要做出表率,要懂得生活,而目前中国的设计师们生活在水深火热之中,自己还都没有对于生活的质量追求的能力,何谈能做出“大爱”之作品,设计在没有生活的基础之上就是“皮”。而生活,和人的情感和爱融入在设计中才能作为“骨架”支撑起整个设计,无论作为设计师把爱融入物品,亦或是我们群众去感受这份爱,我觉得Eva Zeisel老人用自己的一生给我们最震撼心灵的引导和抚慰。

㊟ 除非注明,本站文章均为原创,转载请注明出处。☛ 点击这里了解我们做过的产品项目。
分类:推 薦 | 精 選 文 章 | 浏览次数:14854