在今年米兰展的BRERA设计区主要有两个项目展，一个是前面做过介绍的KARIMOKU的新标准，而另外一个新兴的项目叫做Japan Creative，是六个日本工艺老厂联合六位设计师进行合作传统创新的项目，完成的第一轮作品在米兰展展出。法国著名的女性设计师 Inga Sempe就是其中受邀请的一位设计师，合作的对象是日本具有200多年历史的老窑厂幸兵衛窯，推出一系列的餐桌器皿组。其实这组设计还是沿用传统的器形特征和Oribe陶瓷的颜色风格，只是通过设计师能够赋予了其现代的气质。Inga Sempe根据自己的理解和对于日本传统陶瓷制造的知识进行设计，设计采用的事一组纹理图案，不同颜色的线条相互交织而成，从不同的角度看去会呈现出不同的“意象风景”。目前只有一些盘子和器皿组，该项目还在进行中，后面还会推出茶壶和罐子。

不难看出Japan Creative的这种传统与现代合作的模式与很多之前大好介绍的项目相似，比如上出窑联合丸若屋与Jaime Hayón的项目，而在这里Japan Creative所扮演的角色就是丸若屋，成为一种特殊的创意团体，连结传统制造商和设计师，策划设计项目。

•••阅读全文•••

奥地利设计工作室feinedinge，通过精美的设计让陶瓷产品变的与众不同。大部分的陶瓷作品都是用的石膏模灌注的方法制作，包括桌上用品，烛台，花瓶等，工作室的大部分作品都可用于微波炉，洗碗机等酒店餐馆类商业领域，因为设计都会考虑商业生产和使用上的需求，而手工制作的痕迹和精致细腻的设计却赋予每一件设计作品与众不同的气质。上面的图片是feinedinge在今年米兰展上展出的新作品ALiCE。

•••阅读全文•••

撰文| 黎斯琴 摄影| 黄莹 设计| 勇吉 鸣谢|广西都安书画纸厂

风物词条

都安“龙凤牌”书画纸：“龙凤牌”书画纸，产自广西都安，纸质洁白、绵韧，墨韵层次清晰，适宜书法、绘画。曾被指定为《邓小平文选》(线装本)和《毛泽东诗词》(线装本)的印刷专用纸。启功先生曾题诗“云英妙制胜南朝，工出西南壮与瑶，助我狂书三万字，不伤斑管兔千毫。”表示赞誉。

清明到谷雨前后，在广西都安县丘陵山地的阳坡，龙须草从根部抽出嫩绿的芽，不久便覆盖大地，叶片尺许，柔韧地丛生着。春去秋来，阴历十月上旬是收割龙须草的好时候，这种长相普通的草，清香四溢，却是造纸、编草席的上好原料，到城里能卖到好价格。

•••阅读全文•••