资讯来源：波酷网   boco編輯小組

文章作者：Kaiyu Lei，原文地址：http://kaiyulei.blogspot.com/2010/11/tome-dixon.html#more

Tom Dixon，英國當代工業設計的代表人物之一，於10/30在台北華漾飯店由忠泰建築文化基金會贊助舉辦了一場精采的演講。演講的進行以分享他於擔任設計師之前，到如今身為知名設計師的歷程；以及他個人某些代表性作品的案例。其實較讓我欽佩的並不只是他是非科班出生，而是它比一般工業設計師對於產品的詮釋更具有藝術性；相對於藝術家又更具有商業行銷的思維。

實際動手做，並嘗試不同材質與技術的應用
說起來Tom Dixon踏入工業設計領域也是因緣際會，話說當初因為車禍並為了修理他的摩托車而親自動手焊接金屬，從中感受到金屬焊接的樂趣。因此他開始嘗試金屬焊接的創作，而後以金屬家具設計打開知名度，也因此有相當多金屬材質的創作，在當天現場前面的Mirror Ball Tripod Stand便是一例。

Tom Dixon在一次參觀完塑料回收場看到擠出膠條的熱熔機而激起靈感，回來訂製一台並改裝，利用回收塑料膠條堆積而成的Fresh Fat Chair ，每一款都是獨一無二。我覺得在他打造熱熔機的時候應該很多人覺得他相當瘋狂，儘管不似一般塑膠椅具輕巧的特色，但卻是具有令人反思塑料回收應用的意義。

到世界各地旅遊，感受不同的文化並將設計結合當地文化的工藝技術

藉由工業設計的手法結合文化與工藝，一直是現代工業設計所關注的議題，而Tom Dixon可算是當中的表率之一。在演講中他一再地表示他相當喜愛到處旅遊，並接觸各地文化的特色，尤其是東方文化。他在印度看到印度人頂在頭頂盛水的容器，並融合印度古老的手工工匠技術而具有手感的Beat Light系列。這也啟示著身為設計師應該要敞開心胸，往外接觸不同的文化衝擊，而不是每天守在電腦前面絞盡腦汁地想設計。

 

除了設計，商業行銷手法也具有創意

一個設計作品除了須經由設計師具有巧思地思考，或是反覆地修飾，最後可能才會產生出具有創意的成果。但除此之外，懂得利用行銷手法也是相當地重要。Tom Dixon於2006年時，在倫敦的Trafalgar Square佈滿並展示以發泡聚氯乙烯為材質的椅子，並免費贈送給在場的人們。這樣的行銷手法，勢必投入無法回收的成本，然而對於以長遠規劃的設計生涯而言，勢必造成廣泛地討論而更具知名度，這似乎是台灣設計師可以參考借鏡。

 

如果想更了解Tom Dixon的設計，可以至MOT/CASA TOM DIXON專賣店接觸實際的產品，畢竟設計是要實際去感受的。

---------文章结束，雷凯俞是台湾的一名设计师，更多介绍可以点击这里-----------

这篇文章是凯俞应MOT的TOM DIXON的征集文章写的，可以在自己的博客写关于TOM的文章，在尾部加上像上面一样“TOM DIXON征文的图标，他们会选出几位不错的文章作者赠予MOT独家的限量TOM DIXON的作品册。自己觉得这个模式蛮好玩的，考虑是不是后面大好設計河山也可以实行这种模式。

文章我觉得写的还是很清晰明确的，讲述了TOM起步，发展，设计，行销的几个必不可少的步骤细节，很值得大家参考。

原文地址：http://www.vitra.com/en-lp/collage/jaspers-picture-of-the-month-1/februar-2011/

在Vitra的网站上有一个短文系列叫做Jasper Morrison's pictures,文章都非常短小，应该都是Jasper的一些照片随笔，2011年的二月份的一篇是针对一张照片的，也就是上面的这张，是在上海的一个美术馆拍摄的，主要就是针对面前的这两张桌子引伸出来一些东西，英文原文在这里：我不想去多翻译，怕翻译不好，误解作者或者读者的理解和感受。

A pair of identical twin tables placed side by side in an art gallery in Shanghai provides a surface for the visitor’s book, price list and other information on the exhibition. No way that they were made with the intention of being arranged this way but a number of nice features emerge from the partnership.

First, the overall proportion is improved as it impersonates a single piece of furniture, then we do a double take and notice that it has a certain symmetry, unusual for a console. The central leg is doubled and the lower shelf divided in two, while the front panelling is repeated twice.

Was it a chance arrangement of available material or a common device well known to the Chinese?

主要还是针对中国的家居摆设中”对儿“的理解，文中对于两张小桌子一起并且摆设产生了很大的好奇，觉得这样摆设让原本是两个独立的家具产品产生了很好的平衡感和美感。不禁在后面发出疑问：这个算是一个利用可利用的材料进行良好的摆设设计的案例吗，或者这个样子对于中国人来说是众所周知的事情呢？

一个小小的细节引发了设计师的很多联想和共鸣的东西，或许我们大家没有发现我们的一些传统文化或者工艺运用现代设计理念去诠释的价值，但是我们确实需要一双受美熏陶，善于发现的眼睛。